Vue du jardin,
l'auberge avait un aspect campagnard et cossu ...
Patrick MODIANO
(Les Boulevards de Ceinture).
Allée d'accès et jardin
du " Fukuchi Inn " célèbre ryokan de Nara,
grande ville touristique du Japon dans la région de Kyoto.
Dans le ryokan on laisse ses chaussures de ville
avant d'entrer à la réception.
Des "savates", neuves d'allure, sont à disposition des clients.
Ainsi chaussé, vous pouvez accéder au
petit hall de réception du ryokan
qui vous mène jusqu'à
l'autel des offrandes et la sébile à " pourboires "...
Surprise, la chambre n'a pas de lit !
mais la petite terrasse intérieure donne
sur un jardin... japonais.
Retour vers l'intérieur.
La salle à manger est prête pour le diner.
Après le repas, passage indispensable :
rinçage de dents
et coin pipi des hommes ...
( prière de changer de savates, messieurs )
et maintenant bonne nuit, la table basse est repoussée et
les " futons " sont installés pour la nuit,
il n'y a plus qu'à se glisser dedans.
Les " ryokan "sont des auberges typiques japonaises
installées dans des maisons traditionnelles avec jardin,
elles offrent aux voyageurs un confort à la japonaise.
On doit se déchausser à l'entrée
et donner, en entrant, un pourboire à la patronne.
Le dîner et le petit déjeuner sont inclus dans le prix.
Louis FRÉDÉRIC
(Le Japon, Dictionnaire et Civilisation).