- Il s'appelle comment votre ami ?
- Mimosa - Comme les fleurs ? -
Non, comme les œufs ! - C'est pareil ! -
Dans une gamelle, ça m'étonnerait !
Gérard JUGNOT
(Une Époque formidable).
La fleur de mimosa,
dont la floraison hivernale se manifeste entre novembre et mars,
est ainsi dénommée, dans le langage populaire, par erreur.
Celles-ci sont de "la Pichardaie" à Brain sur Vilaine.
Le mimosa, arbrisseau originaire d'Australie, qui illumine
de gracieux pompons jaune d'or
les jardins un peu tristes l'hiver
devrait en réalité porter le nom d'acacia et ce dernier celui de robinia.
C'est le brassage entre les noms scientifiques et vernaculaires
de ces deux arbres de la famille des fabacées ou légumineuses
qui est à l'origine de la confusion dans le langage courant entre
le mimosa et l'acacia
ce dernier originaire de l'Amérique du Nord, ici en second plan.
Leurs fleurs respectives, petites boules jaunes l'hiver pour les mimosas
grappes blanches au printemps pour les acacias,
dégagent un parfum tenace et suave qui embaume leurs alentours .